نص بالقرب من زقاقكم
المستوى: الثالثة اعدادي
كتاب مرشدي في اللغة العربية الصفحة 142
الوحدة الرابعة: المجال الاجتماعي والاقتصادي
ملاحظة النص
ملاحظة العنوان
هو تركيب إسنادي، المبتدأ فيه محذوف تقديره هذا، و الخبر يضم تركيبا ظرفيا مكانيا ( بالقرب من)، و آخر إضافيا (زقاقكم)، ينتمي إلى المعجم الاجتماعي و هو يدل على ما يمكن أن يقع من أحداث بالجوار من المخاطبين.
ملاحظة الصورة : تجسد زقاقا عتيقا يمر به أناس تدل ملابسهم على وضعيتهم الاجتماعية الهشة.
نوعية النص ومجاله: قصيدة من الشعر الحر تنتمي إلى المجال الاجتماعي.
مصدر النص وصاحبه: النص مقتطف من ديوان «وشم في الكف» من نظم الشاعر المغربي عبد اللطيف الجواهري.
بناء فرضية النص: انطلاق من مؤشرات النص الخارجية يمكن أن نفترض أن الشاعر سيصف لنا الأوضاع الاجتماعية للسكان في الأحياء المجاورة الفقيرة.
فهم النص
الشرح اللغوي
الغمام : بياض يعلو العين.
- تعثرت : اصطدمت بحاجز.
- تهتز: تتحرك.
- محروق الوجه: سمرة الوجه من أثر الشمس.
المضمون العام: وصف الشاعر مظاهر الفقر و المعاناة في المدينة القديمة و انتشار قيم التعاون و التضامن بين سكانها.
تحليل النص
الأفكار الأساسية
- تجسيد الفقر و الحزن في شخص فرد يهيم فى الشوارع القديمة.
- تضامن بائعي الأسماك مع «الحزن» و مساعدته.
- إيمان «الحزن» وتفاؤله بوجود الخير و الرحمة .
الحقول الدلالية
الحقل الدال على الفقر: المدينة الفقيرة، قفة مرقعة، طعامنا: خبز وشاي وسمك، مرقع القفة و الثياب...
الحقل الدال على الحزن: رأيت الحزن، رفعوه و بكوا، شيء في عينيه كاغمام.
الخصائص الفنية
اعتماد الرمز : الحزن يمشي. السماء ممطرة.
التكرار: من أجل تأكيد المعاني.
- اعتماد الوصف «الحزن» والسرد «يمشي، هز رأسه، تعثرت رجلاه، سقط، رفعوه و بكوا، ملأوا قفته أسماكا ..»
- بساطة اللغة و وضوحها.
تركيب النص
في هذه القصيدة الشعرية ، التي تحمل عنوان « بالقرب من زقاقكم» و المنتمية للمجال الاجتماعي، يصف الشاعر المغربي، ما تعيشه المدينة القديمة من ظروف الفقر والحرمان و الحزن، مبرزا ما يتصف به سكانها من تضامن وتعاون للتخفيف من حدة الفقر. و قد نظم الشاعر هذه القصيدة بأسلوب تطغى عليه بساطة اللغة، واعتماد الرمز والتكرار مما أكسب القصيدة مسحة جمالية و إيقاعا شعريا مطربا.
المصدر: Sorry Teacher عفوا أستاذي
إرسال تعليق